| 1. | Direct pressure and indirect pressure methods are most commonly used in first aid
直接压法及间接压法是急救最常用的。 |
| 2. | Direct pressure and indirect pressure methods are most commonly used in first aid
直接压法及间接压法是急救最常用的。 |
| 3. | The ways to stop bleeding include direct pressure method and indirect pressure method
止血方法可分为直接压法及间接压法。 |
| 4. | The ways to stop bleeding include direct pressure method and indirect pressure method
止血方法可分为直接压法及间接压法。 |
| 5. | For larger wounds , or in case bleeding does not stop quickly , use direct pressure
如果伤口很大，或是不能很快止血，就要直接将它压紧。 |
| 6. | Test methods for microbiological monitoring of water used for processing electron and microelectronic devices by direct pressure tap sampling valve and by the presterilized plastic bag method
用直接加压分接抽样阀和用预先消毒塑料包法对电子和微电子器件加工用水微生物监测的测试方法 |
| 7. | If the direct pressure method cannot control bleeding , apply pressure over the arterial pressure points to facilitate blood coagulation . press for 5 to 10 minutes and never exceed 15 minutes
如直接压法仍未能止血，则可用动脉压点，施压协助止血，施压时间为五至十分钟，切勿超过十五分钟。 |
| 8. | The direct pressure clamping mechanism structure has some feature of high running speed , great clamp mold force and the variable lengthy travel distance of moving mold according to mould - width , therefore no moulding - adjustment system needed
采用了直压式锁模结构，超长锁模行程，强大的锁模力，无调模机构，不需调模，锁模行程可依模厚改变，高速运转。 |
| 9. | When using the direct pressure method , the injured should lie down and rest with the injured limb cushioned above the ground ( except for fracture victims ) . inspect the wound , cover and bandage it with dressing
直接压法是让伤者躺卧休息，垫高伤肢（骨折者除外） ，检查伤处，然后用敷料遮盖伤口，再用绷带施压包扎，切勿太紧，以免影响肢体末端血液循环。 |
| 10. | Glass ) and rinse the wound with water . - do not attempt to remove objects that are firmly embedded in the wound , this may worsen bleeding . - control bleeding by applying direct pressure over the wound for at least 5 - 15 minutes by covering it with a gauze
如伤口不断流血，就需要用直接压法止血，即用手指或手掌隔著消毒纱布，直接压住伤口(没有异物的部位)控制出血，大约施压5 - 15分钟，止血后再包扎妥当。 |
